在喧嚣尘世中
寻找属于自己的心灵圣地
过慵懒不失优雅的生活
有归属感的人生，是给自己喘息的空间，找回真实的自我，
在悠然安逸的空间里，感受纯粹的生活。
Life with a sense of belonging is to give yourself breathing space and find your true self.
木制家居自然无拘束，触感温和，保留着木质本色与纹理，赋予生活舒适、安逸之感。
Wooden home is natural and unrestrained,
with mild touch, retaining the true color and texture of wood.
宁静克制、自然质朴的美感，达到净化和修行的目的，
精致又复古，带来一种禅定质朴的自然意趣。
Restraint, natural and simple beauty, to achieve the purpose of purification and practice.
追求一种恰到好处的精致姿态，亦是一种恬淡舒适的生活态度，低调内敛却无伤高贵与雅致。
Pursuing a proper and exquisite attitude is also a kind of tranquil
and comfortable attitude towards life.
驰张有度的设计效果，打破空间的沉闷无趣，直率、纯粹、细腻的质感，
呈现出无法言喻的雅致非凡气度。
Zhang Youdu's design effect breaks the boring,
straightforward, pure and delicate space.
当时尚的审美与自然的淳朴不断碰撞融合，家中的每个空间都将透露出别样的艺术美感。
When the aesthetic of fashion and the simplicity
of nature are constantly colliding and merging。
从极简的设计风格出发，用少量的艺术元素打造温馨的居所，
将个性需求和日常审美提炼凝结，塑造独特时尚空间。
Starting from the minimalist design style,
create a warm residence with a small amount of artistic elements.
轻触现代时尚趣味，在有限空间内尽情放纵情绪。
中天家居，致力于打造当代艺术空间，让平凡的家拥有高品质的生活。
END
从单一空间到全屋布局
从“柜体定制”到“轻奢定制·安心生活”
中天家居37年坚守初心
与时光共成长，向美好生活进阶!
让我们一起跟随时光的脚步
领略家的千万种美好
